2011/9/26
表万座スノーパーク 一時営業休止のお知らせ
日頃より表万座スノーパークをご愛顧賜り、誠に有難く厚く御礼申し上げます。
さて、表万座スノーパークにつきましては、2012シーズン（2011年12月～2012年3月）から一時営業休止をさせて頂きたくここにお知らせ申し上げます。
当スキー場は、お客様はもとより、地元皆様、ご関係者皆様の大きなご支援を賜り営業を続けてまいりましたが、昨今の厳しい経済環境を鑑みまして、この度やむなく一時営業休止を決定いたしました。
皆々様におかれましては、ご不便ご迷惑をおかけいたし誠に恐縮でございますが、何卒ご理解賜りたく宜しくお願い申し上げます。
今後とも、環境が好転次第営業再開すべく、メンテナンス等を維持し準備を続けてまいりたく存じます。どうぞ変わらぬご支援とご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
末筆ではございますが、皆様のますますのご健勝とご発展をお祈り申し上げます。
付記：なお、下記関連スキー場は通常営業をいたしておりますので、引き続きご愛顧賜りたく、ご来場をお待ち申し上げます。
・赤倉温泉スキー場くまどーゲレンデ（新潟県）
・奥利根スノーパーク（群馬県）
・白樺湖ロイヤルヒル（長野県）
・黒伏高原スノーパーク ジャングル･ジャングル（山形県）
・岩手高原スノーパーク（岩手県）
・函館七飯スノーパーク（北海道）
前シーズンの早割リフト1日券ご購入のお客様へ
前シーズン中未使用の早割券は、震災の影響による早期クローズに伴い次年度使用できる旨を御案内しておりましたが、今シーズンの営業一時休止の為当社運営スキー場（赤倉温泉スキー場くまどーゲレンデを除く）にて今シーズン中（2011年12月～2012年3月）御利用いただくことが可能でございます。御利用頂けるスキー場は下記のとおりになります。
・奥利根スノーパーク（群馬県）
・白樺湖ロイヤルヒル（長野県）
・黒伏高原スノーパーク ジャングル･ジャングル（山形県）
・岩手高原スノーパーク（岩手県）
・函館七飯スノーパーク（北海道）
大変ご不便をお掛けいたしますが、何卒御理解くださいます様お願い申し上げます。
